Skip to main content
Información del Tribunal

Ubicación y Horario del Tribunal Sustituto del Condado de Nueva York

Todo lo que necesita saber antes de visitar el Tribunal Sustituto del Condado de Nueva York — dirección, horario, teléfono y cómo llegar.

Dirección

New York County Surrogate's Court
31 Chambers Street,
New York, NY 10007

El tribunal está ubicado en el histórico edificio Hall of Records en el Civic Center de Lower Manhattan, cerca del City Hall y los tribunales del condado.

Horario

Lunes a Viernes: 9:00 AM – 5:00 PM

El tribunal está cerrado los fines de semana, días feriados federales y feriados del estado de Nueva York.

Llegue temprano. El tribunal puede estar muy concurrido, especialmente por la mañana. Si necesita presentar documentos o hablar con un secretario, llegue antes de las 10:00 AM para evitar las filas más largas.

Teléfono y Contacto

Al llamar, tenga su número de expediente listo si tiene uno. Los secretarios pueden responder preguntas generales sobre procedimientos y formularios, pero no pueden dar asesoría legal.

Cómo Llegar

En Metro

  • 1 / 2 / 3 hasta Chambers St — salga y camine hacia el este una cuadra hasta el Hall of Records.
  • A / C / E hasta Chambers St / World Trade Center — salga y camine hacia el este por Chambers Street.
  • N / R / W hasta City Hall — salga y camine hacia el norte una cuadra.
  • 4 / 5 / 6 / J / Z hasta Brooklyn Bridge – City Hall — salga y camine hacia el oeste por Chambers Street.

En Autobús

Las líneas de autobús M9, M20 y M22 paran cerca del Civic Center en Chambers Street.

En Auto

No hay estacionamiento del tribunal. El estacionamiento en Lower Manhattan es limitado y costoso. Se recomienda usar transporte público. Si debe conducir, hay estacionamientos comerciales en Chambers Street y Worth Street.

Qué Llevar al Tribunal

  • Identificación con foto (licencia de conducir, pasaporte)
  • Su número de expediente (si tiene uno)
  • Todos los documentos originales relevantes
  • Copias de cualquier documento que necesite presentar
  • Un cheque certificado o giro postal para tarifas del tribunal (no aceptan efectivo para todas las transacciones)

Consejos para su Visita

  • Seguridad: Deberá pasar por un control de seguridad al entrar al edificio. Deje cualquier objeto prohibido en casa.
  • Paciencia: El tribunal maneja un gran volumen de casos. Espere tiempos de espera, especialmente si no tiene una cita programada.
  • Formularios: Lleve sus formularios ya completados si es posible. Los formularios están disponibles en nuestro directorio de formularios.
  • Copias adicionales: Siempre lleve al menos una copia adicional de todo lo que presente. El tribunal retendrá los originales en muchos casos.
¿Necesita ayuda antes de ir al tribunal? Podemos ayudarle a preparar sus documentos y explicarle el proceso antes de su visita. Contáctenos para una consulta.

Need These Forms Pre-Filled?

Our document preparation service is coming soon. Join the waitlist to be notified when we launch.

Join the Waitlist
Keystone Pinnacle Property Advisors

Inherited a House in Manhattan?

Selling inherited property involves court filings, tax clearances, and title issues that most agents don't understand. Keystone Pinnacle specializes in exactly this.

Get a free consultation — we'll walk you through the process, the timeline, and what documents you need.

Not legal advice — estate property advisory and court filing guidance.