Un Poder Notarial (POA) es uno de los documentos legales más importantes que puede tener — sin embargo, la mayoría de las personas no crean uno hasta que es demasiado tarde. En Nueva York, las reglas cambiaron significativamente en 2021. Esto es lo que necesita saber.
¿Qué Es un Poder Notarial?
Un Poder Notarial es un documento legal que autoriza a alguien (el "agente") a actuar en su nombre (el "principal") en asuntos financieros y legales. Esto puede incluir administrar cuentas bancarias, firmar documentos, manejar transacciones de bienes raíces y más.
Por Qué Lo Necesita
Sin un POA válido, si usted queda incapacitado (por enfermedad, lesión o deterioro cognitivo), su familia tendría que solicitar la tutela al tribunal para administrar sus asuntos. Esto es costoso, consume mucho tiempo y es estresante. Un POA evita esto por completo.
Cambios en la Ley de Nueva York de 2021
La ley actual de POA de Nueva York (GOL Artículo 5, Título 15) entró en vigor el 13 de junio de 2021. Requisitos clave:
- El principal debe firmar ante un notario público
- El agente también debe firmar ante un notario (este fue el cambio principal — anteriormente, las firmas del agente podían hacerse después)
- NO se requieren dos testigos (a diferencia de un testamento)
- El POA puede hacerse "duradero" (lo que significa que sobrevive a la incapacidad del principal)
Qué Puede y No Puede Hacer un POA
Puede Hacer - Transacciones de bienes raíces - Administración bancaria y financiera - Asuntos de seguros - Declaraciones de impuestos - Operaciones comerciales - Administración de beneficios gubernamentales
No Puede Hacer - Tomar decisiones de salud (use un Representante de Salud en su lugar) - Cambiar su testamento - Votar en su nombre - Actuar después de su muerte (el POA termina con la muerte)
Problemas Comunes
Bancos Rechazando POAs Antiguos Los bancos a veces se niegan a honrar POAs más antiguos, alegando que son "muy viejos" o no coinciden con sus formularios internos. Bajo la ley de Nueva York (GOL §5-1504), los terceros generalmente no pueden rechazar un POA debidamente ejecutado, pero las disputas aún ocurren. Tener un POA ejecutado recientemente reduce este riesgo.
Confusión con el Representante de Salud Un POA NO cubre decisiones de salud. Necesita un Representante de Salud separado para la autoridad de toma de decisiones médicas. La mayoría de los planificadores patrimoniales recomiendan tener ambos documentos.
Para la guía completa incluyendo fideicomisos irrevocables y tipos de escritura, consulte nuestra Guía de Poder Notarial.